”カワウソ”が上映される３月の映画祭で公式発表されているものについてここに記しておきます。
・プラハ国際短編映画祭（チェコ）開催日：2月26日-3月2日
・ブリュッセル国際アニメーション映画祭「アニマ」（ベルギー）開催日：2月28日-3月8日
・IAWRT アジア女性映画祭（インド）開催日：3月6日-3月8日
今年75周年を迎えるベルリン国際映画祭短編部門では、"anniversary short film programme"と称して過去の映画祭に選出された短編映画６本が上映されるが、その一つに拙作”Vita Lakamaya(ウィータ・ラカーマヤ)"が選ばれている。これは2016年にベルリンで公開された作品だが、7分40秒を縦スクロール1ショットで描いていること、ドローイングの密度を上げるためにphotoshopのブラシサイズを1pixelに設定したハッチングで描いていることなどが特徴と言える。しかしそれらはアニメーションの技術的な側面にアプローチするためのアイディアに過ぎない。
制作当時（2014~)の日本は東日本大震災から数年が過ぎ、東京ではすでに福島原発事故を忘れてしまったかのような風潮が満ち始めていた。それに違和感を感じる人も少なくはなかったとは思うが、マスメディの多くから「原発事故」という言葉が消えたことで、人々は3.11当時の不安を過去の記憶へ閉じ込めてしまったかのようだった。
「生」「死」「自然」そして「近代」、それらの言葉から生まれるイメージを包括し描くことが当時の自分にとって一つの答えを導き出すきっかけになるように思われた。人はいつの頃からか自分の体が”自然の一部”に過ぎないことを忘れ、周囲の環境を制御し、支配することでしか身体を保つことができないと錯覚してしまったのではないか。自然とは本来”じねん”であり、「自ら然る」ことを言う。自身の身体が自然の一部であるという感覚。それを表現したいと思ったのかも知れない。
そんな”Vita Lakamaya”を再びベルリナーレの会場で上映されることは確かに幸運と言える。ベルリナーレに感謝する。
さて、そのベルリナーレも間も無く開幕であるが、昨年同様、あるいはそれ以上にイスラエルを巡り映画祭を取り巻く状況は緊張が高まっているようである。映画祭の内部は一様ではないのは確かだが、昨年の授賞式で「No Other Land」が受賞した際の会場の歓声と拍手は明らかに多くの参加者の”パレスチナ擁護”の声を代弁していた。国際映画祭は運営サイドのみで成り立つものでは無く、そこに参加する様々な人々と作品が加わる事によって初めて成立していくものである。故にベルリナーレを国家の為政と混同してはならない、まして現在複雑な問題（矛盾）を抱えてしまっているドイツだからこそ、ベルリナーレは必要だと考えるべきではないだろうか。目に見える変革を映画祭に期待したい。
ヴィリニュス国際短編映画祭に参加するため、1月16日から20日までリトアニアの首都であるヴィリニュスに滞在した。リトアニアはソ連崩壊後に独立、2004年にEU加盟を果たすがユーロ導入は2014年であり、今持って経済的に豊かな国とは言えない。到着した空港がまるで駅のような大きさだったが、映画祭の通訳を引き受けてくれた土方さん曰く「国力は空港に表れる」という通りなのだろう。そして何より印象的だったのが街の人口密度が非常に低い事であったが、それは西ヨーロッパへの移住による人口流出の影響である事を後に知る。それでも映画祭の開催される旧市街は街全体が文化遺産であり、街並みは美しく日本以上に清潔感に満ちていた。
「ヴィリニュスのゲットー」
到着した晩、私達は食事を兼ねて旧市街を散策したが、その際発見したのがゲットーの跡地を示す看板であった。1941年ナチス・ドイツの占領下となったリトアニアでは1944年までに20万人近いユダヤ人が殺害され、その過程でヴィリニュス、カウナスなど16の都市にゲットーを作りユダヤ人を隔離したとされる。（杉原千畝が勤めていた日本領事館はカウナスにあり、現在は記念館となっている）おそらくリトアニアの人々が自国の歴史を語る時、ホロコーストに加担したと言う事実は避けては通れない過去であり、ロシアによる被害の歴史と共にこの加害の歴史を受け継いでいることだろう。数世紀に渡り変わらね姿の街並みは否が応でも''今"が過去からの延長にある事を教えているのかもしれない。
翻って、私の暮らすこの日本はどうだろうか。世界唯一の被爆国である日本は常に広島、長崎の惨禍から平和への希求を訴える一方で加害の歴史を忘れてはいないか。加害を自覚することは「人類の愚かさ」（自身の愚かさ）を知るために必要なことであり、それは 現在パレスチナで行われている”虐殺”がまさに”被害の歴史”を大きく受け継いだ人々によって行われているという事実が示している。
「映画祭」
映画祭は旧市街の三つの映画館で行われたが、100席ほどの会場で決して大きくはないが、観客で賑わいそれなりの盛況ぶりであった。私たちの「カワウソ」は17日の夜、PASAKAという映画館で上映され、上映後のQ&Aでは興味深い質問をいくつか受け、この作品について新たな認識を持つことができたのは一つの収穫であった。無論、Q&Aに問題なく対応できたのはワルシャワからこの通訳のために駆けつけてくれた土方氏のおかげであり、彼には心から感謝している。ベルリンやワルシャワで暮らしてきた経験を待つ彼からはこの東西のヨーロッパの歴史や文化について様々なことを教えてもらうこともできた。
ヴィリニュスは観光都市以外にも様々な側面があり、また機会があれば訪れてみたい街である。
Ačiū, Vilnius.
リトアニアの首都ヴィリニュスで1月に開催される”ヴィリニュス短編映画祭”で”カワウソ”がノミネートしました。リトアニアはバルト三国で最も南に位置する国ですが、ポーランド、ベラルーシ、ロシア、ラトビアに隣接した東西のスラブ文化が混淆した場所でもあり、その歴史は古く、そして深いものがあります。短編映画に特化したこの映画祭でどのような映画が上映されるのか非常に楽しみです。第18回ヴィリニュス短編映画祭は、2025 年1月15日から21日まで開催予定です。
https://filmshorts.lt/en/movie/kawauso/
12月2日から４日間に渡り開催された日本セルビア映画祭、短編コンペティション部門で”カワウソ”が「最優秀日本短編映画賞」を受賞しました。思わぬ受賞でしたが、審査員の方々からは素晴らしい評価をいただき、感謝しています。ありがとうございました。審査員からいただいた声明を載せておきます。
The film that won us over with its striking graphic visuality, subtle but daring narrative. The steady repetitive rhythm like in a marching music, follows two characters who try to establish communication, the repetian unlike the song it doesn't get its catharsis in sound amplification and accentuation, but in the picture, and it becomes almost anticlimactic, as a warning that the worst disasters do not happen directly, but quietly from the sidelines while we we live our lives routinely.
Award for best Japanese Short Movie goes to Kawuso by Akihito Izuhara.
https://www.jsffest.com/post/official-declaration-of-winners-for-the-11th-jsff-short-film-selection
12月の映画祭で、”カワウソ”上映が公式発表されているものをここに記しておきます。感謝。
アギラール映画祭（スペイン）11/29~12/4
日本セルビア国際映画祭（ベオグラード ）12/1~4
フェノメナ国際映画祭（ブラジル）12/10~14
Aguilar Film Festival
Japanese Serbian Film Festival
11月の映画祭で、”カワウソ”上映が公式発表されているものをここに記しておきます。
札幌国際短編映画祭での上映から約１年が経ちますが、今月も８つの国際映画祭に選出されています。感謝です。
・SPARK ANIMATION （カナダ）10/31~11/15
・ヴィンタートゥール国際短編映画祭（スイス）11/5~10
・ビジャ・デ・レイバ国際映画祭（コロンビア）11/7~11
・サンディエゴ・アジア映画祭（アメリカ）11/6~10
・Future Film Festival（イタリア）11/6~17、11/22~24
・カイロ国際映画祭（エジプト）11/13~23
・Fenêtres sur courts（フランス）11/16~23
・ティンディリンディス国際アニメーション映画祭（リトアニア）11/25〜12/1
ソウル滞在中に二つの場所「戦争記念館」と「戦争女性人権博物館」を訪れた。
「戦争記念館」は主に朝鮮戦争の戦没者を弔うために建てられたもののようで、展示内容は”護国の戦争”を通じて朝鮮半島の歴史を知る事ができる博物館となっている。無論、35年に及ぶ日本の統治時代も”前史”に含まれるが、何れにせよそこは大韓民国という国家が国のアイデンティティを内外へアピールするために建てた巨大な建築物という印象であった。ここは国が用意した”答え”が並んでいる場所である。
同行した空五郎さんが「靖国神社みたいですね」と言っていたが、確かに敗戦国である日本では戦争をこのように語ることは許されず、故に宗教という範囲に納めるしかないのだろうが、戦没者を英雄とし戦争をある種”神聖化”している点では同じであろう。
「戦争女性人権博物館」は日本の従軍慰安婦問題をきっかけに、韓国と日本の市民団体によって2012年に開館した博物館である。館自体は小さいものだが、展示は目と耳だけでなく、膚で体感できるように様々な工夫が見られ、インスタレーションとして設計されているスペースが導入口として作られていた。それは来場者が少しでも被害女性たちの心情に近づけるようにという思いから生まれたものであろう。ここで感じるのは壮絶な体験から生まれた苦しみ、悲しみ、怒りであり、そして今もなお、彼女たちと向き合おうとしない韓国政府、そして日本政府に対する”問い”であり、同時にそれは今を生きている私たち自身へ向けられたものでもある。私が従軍慰安婦という言葉を知ったの定かではないが、水木しげるの描いた戦争漫画に慰安婦を描いたものがあったのを記憶している。水木しげるが「地獄だったろう」と書いていた。
「戦争記念館」と「戦争女性人権博物館」はそもそも比較されるものではないが、この二つの場所を訪れて感じたことは、常に”答え”を掲げる国家と、常に”問い”を投げかける市民との乖離である。これは韓国に限った話ではなく、民主主義を唱える国家であるにもかかわらず、一部の者の利益、あるいはメンツのために多くの市民が犠牲となっているのは日本も同様である。
そして世界へ目を向ければ凄惨な光景が日常的に目に入ってくる時代となり、暗澹たる思いではあるが、私たちはこれまで同様に絶え間なく”問い”を投げかけ続けなくてはならないだろう。
「戦争記念館」
「戦争女性人権博物館」
ソウルインディアニメーション映画祭に参加するため、 9月27日から10月1日まで音楽家の上の助空五郎さんとソウルを訪れた。初韓国である。フェスティバルディレクターであるチェ・ユジンさんによればこの映画祭は、立ち上げ当初は韓国アニメーションのための映画祭だったが、回数を重ねる事にアジア全域へと広がり、今年は20回目を迎える節目の年になったという。私たちは27日に行われた20th anniversaryに参加し、そこで空五郎さんが「カワウソ」と飛騨民謡「ぜんぜのこ」を歌い、会場を盛り上げたのだった。
私たちの「カワウソ」は28日に1回目の上映が行われた。観客はほぼ若者で埋まっていたが上映後のQ&Aでは多くの質問が集中し、彼らの学ぼうとする姿勢には感心するものがあった。「ハンバーガーが落ちてくるのは資本主義への批判ですか？」と半分冗談の様なこの質問を受けたのは初めてだったが、韓国の若い世代にもそんな視点を持つ人がおり、それは現在の韓国の"豊かさ”への”問い"に繋がるものなのだろうと感じた。日本の若者同様に自由と豊さを享受している様に見えてもその奥には不安と疑念が横たわっている。「カワウソ」で描きたかった事の一つにそんな”問い”があったのは確かであるが、落下するハンバーガーやコカ・コーラを見て”資本主義批判”を連想する人がどれほどいるだろうか。私はこの質問を受け、かつてメキシコのルベン・ガメス監督が「血のコカ・コーラ」でコカ・コーラをその象徴として描いていたのを思い出していた。
2016年に釜山国際映画祭が国からの圧力により「上映の自由」が危ぶまれた事実は世界中が記憶していることであるが、その後も政府に批判的な監督や製作会社のリストを提出せよと韓国政府が映画祭に圧力をかけたというニュースも耳に入ってきていた。それは一見自由で活気に溢れる華やかなソウルの風景からは少し想像し難い事ではあるが、常に国からの圧力に抗いながら表現を続けている人々が韓国にはいることを物語っている。そしてそれは落下するハンバーガーに”問い”を持つことと少し重なる様に私には思えた。
”疑問”がなければ”問い”は生まれず、そして”答え”にたどり着くこともない。今回のソウルインディアニメーション映画祭では多くの作品が様々な”問い”を投げかけており、それは今後のアジア文化の発展を大いに予感させてくれるものだった。
감사합니다 Seoul Indie-AniFest2024.
10月、”カワウソ”が上映される映画祭が幾つか決まっているので、公式発表されているものについてここに記しておきます。
シッチェス・カタルーニャ国際ファンタスティック映画祭（スペイン）10/3 ～13
パリサイエンス映画祭（フランス）10/10〜28
サイエンスニューウェーブフェスティバル（アメリカ）10/18
カンランドゥランラルアニメーション映画祭（トルコ）10/21 〜 27
アル・シドル環境映画祭（アラブ首長国連邦）10/25 〜 27
